[Eddie Irvine]

У меня было нечто подбное, когда я устанавливал какую-то игрушку. Особенно пострадали Verdana и Arial. Чтобы все исправить, я скопировал старые версии этих шрифтов из под DOS, и все стало OK;-)

Из-под ДОСа я тоже пробовал - не помогло... ((

[TheCrow]

А не может это быть видеокарта? На печать-то как выдает?
У меня на работе у секретаря S3 Virge 2Mb стоит, так у нее при масштабе <100% в MS Office вообще ни один шрифт нормально не отображается.
Или проблема именно в шрифтах?

На печать выдает все Ok!
Да и моей последней переустановки виндов года полтора все было нормально. Может, в видеокарте, конечно, что-то полетело...
Смущает одно: "если этот корявый удалить из системы и тут же установить - то все Ok! Но только на некоторое время.... "

[TheCrow]

Ну, например, полезли корявости - попробовать поменять масштаб изображения и взглянуть поподробнее, или наоборот - издалека. Если отображение шрифтов зависит от масштаба - это видео не справляется, если корявости одинаковые при разных условиях, а на печать - ОК, то я в глубокой задумчивости...
Если дело в видео, то нормальная работа после удаления-установки, мне так ка-а-этся, есть иллюзия, связанная  с открытием-закрытием файла с тем самым шрифтом. Ибо правильность отображения может зависеть и от -+ нескольких градусов температуры внутри системного блока.
А что за машина (видео в частности), и сколько это "некоторое время"?

[XXXX Pro]

Попробуй выключить (или наоборот включить) опцию "Сглаживать неровности экранных шрифтов", возможно, это поможет. Иногда проблемы бывают из-за этого. Если не поможет, то вполне может быть, что проблема - действительно аппаратная.