[x0r]

Херня это всё.
Бери 7zip или др. какой больше нравиццо распаковщик *.wim, бери файл который тебе нужен оттудава(если править соб-ся HKLM\SOFTWARE\... , то файл SOFTWARE из %SYSTEMROOT%\System32\config), грузи его в норм. редактор реестра и правь что нужно, как нраиццо.

Выгружай , сохраняй и замещай в *.wim.

зы. ничего на знаю за DISM... но в imagex образы монтируюццо в разный режимах: Read, Read-Write и соотв. размонтируццо также: с сохранением изменений или без них. Мож ты размонтируешь без сохранения изменений?
Но в любом случае, вышеописанной с файлом и его отдельным редактированием - лучший и надежнейший способ. Просто будь внимателен, дабы незапороть куст.