[clop1000]

В mpv под linux это скорее всего можно реализовать.

Просто не пробовал верси. по винду, но скорее всего там тоже будет очень серьезная поддержка макросов на lua.

[tumanovalex]

Спасибо за ответ. Как я понял, полностью решить задачу по двум горячим клавиша (одна - перемотка назад, переключение аудиодорожек, проигрывание вперед, вторая - обратное переключение аудиодорожек и проигрывание вперед) вряд ли в каком-либо видеоплейере не удастся или будет очень сложным. Буду делать вручную, ничего страшного.